To see these logs, you need invoke the Vpx Client from the command line using the following command:
VpxClient.exe -log +sd
For example:
%ProgramFiles%\VMware\Infrastructure\Virtual Infrastructure Client\Launcher\VpxClient.exe -log +sd
This enables verbose logging for the VI Client.